So the table I think you have spec sheet says it is only 14 ga. thick top. No wonder it warped.

Real welding tables are thick to avoid warping. If they send you another top it will warp also from the heat. 14 ga. will never stay flat in a welding environment. You did nothing wrong other than assuming it would not warp.