I can't give you any good ideas for space but my shop walls and cieling are OSB like yours and I painted them bright white. It really helped with the amount of light in my shop and it made it seem bigger.